На закат

Мне быть одну земную жизнь,
С тобою мало!
И иногда я прихожу сюда,
Я представляю...

Водная гладь ветром ребрится,
Багровый закат мне стелит дорогу.
Над солнечным диском крУжатся птицы,
Я забываю все тревоги.

Щебень шуршит под моими ногами,
Иду я вдоль берега сырой полосой.
Это море,расстояние между нами,
Вечность здесь застыла и покой.

Может это и есть рай,
Может я попаду сюда после смерти.
И буду ждать тебя зная,
Что мы будем здесь снова вместе.

Эта водная бесконечность,
И тут будет расстояньем между нами.
Только между раем вечным
И миром,где мы еще с телами.

И вот я буду ждать,когда придешь ты,
С той стороны ветры мне принесут прохладу.
И скажут,что ты идешь с земли
Ты,моя отрада.

И будем ходить по берегу вдвоем,
Держась за руки беспечно.
Только мы с тобой,
Ты и я навечно,вечно!

Мы будем вспоминать прошлую жизнь
И каждый раз огненный закат,
Будет нам дорогу стелить,
Но по ней нельзя пойти назад.


(English version)

I have one earthly life
 It’s not enough with you!
 And sometimes I come here
 I imagine ...

 Water surface ribs with the wind,
 A crimson sunset paves my way.
 Birds swirl over the sun’s disk
 I forget all the worries.

 The rubble rustles under my feet
 I walk along the coast with a crude strip.
 This is the sea, the distance between us,
 Eternity is frozen and calm.

 Maybe this is heaven
 Maybe I will get here after death.
 And I will wait for you knowing
 That we will be here together again.

 This water infinity
 And here will be the distance between us.
 Only between eternal paradise
 And a world where we are still with bodies.

 And so I will wait when you come,
 On the other side, the winds will bring me cool.
 And they say that you are coming from the earth
 You, my joy.

 And we will walk along the shore together
 Holding hands carelessly.
 Only you and me
 You and me forever, forever!

 We will remember a past life
 And every time a fiery sunset
 Will we lay the way
 But you cannot go back along it.