Дубоссары, Дубоссары

ДУБОССАРЫ = TOMBASAR (TOM – режу; BAS(BOS) – бык):
до IV века н. э. место убоя жертвенных животных в Древней Греции Зевсу (Апполону).
зимовье в Дубоссарах и место массового забоя животных во избежание гибели от бескормицы зимой.
 
Тары-бары, растабары:
– Вы слыхали? Дубоссары
Нам ногайские татары
Желтым холмиком прозвали!
За Днестром кичливым гласом:
– Оккупанты научили?!
Нет! Строители дубасов!*1 -
Ошалело привскочили.
 
В Кишинёве «ленинисты»,
Будто, в сердце коммунисты,
С ними нацики-артисты,
Гуманисты-латинисты
Гедонизмом*2 воспылали.
В Дубоссарах романисты
Поддержали их неисто
И в неистовстве визжали.
 
Перед партией дрожали.
Изготовили скрижали
Псевдоверсию вручили,
Чтобы школьники учили.
Приказал всем государь:
– Дубоссары – Дубэсарь!
Вы – манкурты и шантисты!*3
Ну-ка! Хвостики прижали!
 
Подпевалы щебетисты.
Румофилы пламенисты.
Бесхребетных приручили,
Несогласных замочили.
На навозе чтоб жужжали,
Не то быть им на кинжале.
А строптивых иллинистов*4
Пристолбили евгенисты.*5
 
Но восстали Дубоссары
И послали эмиссаров,
С ними вместе комиссаров,
С навостренным троакаром.*6
 
*1 ДУБАС - на Западной Двине так называли лодки, которые выдалбливали из одного ствола дерева (однодерёвка, или моноксил). Они снабжались парусами. Служили для перевозки грузов (баржами). В старом германском словаре иностранных слов ошибочно приписаны русским с характеристикой "легкие длинные остроносые весельные спортивные лодки, выдалбливаемые из одного ствола дерева, типа байдарки и каноэ". Идеологическим отделом Дубоссарского райкома партии слово дубас назвали русским и положили в основу топонима Дубоссары, который, якобы, следует именовать Дубэсарь (в переводе с молдавского – "строители дубасов"), а основали его в 1792, хотя Tombasar (Дубоссары) известен со времени овладения им в 1484 Менгли Гиреем.
Однодерёвки на Днестре называли именами, в основе которых лежит "комель", то есть нижняя часть ствола дерева. У старообрядцев Перми дубасом называют вид домотканного сарафана. Изделие из завезённых тканей называли сарафаном.
*2 ГЕДОНИЗМ – направление в этике, признающее наслаждение высшим благом, целью жизни; стремление к удовольствиям, наслаждениям.
*3 ШАНТИСТ – унизительное прозвище левобережных жителей Днестра, включая молдаван. Другим оскорбительным прозвищем было манкурт, хорошо известное по произведениям Чингиза Айтматова.
*4 ИЛЛИОНИЗМ – период после смерти А.Македонского (323 до н. э.) до 30 до н. э. Характеризуется широким распространением греческого языка и культуры  на завоёванных им территориях до завоевания иллинического Египта Римской империей с последующими заменами греческих терминов латинскими.
*5 ЕВГЕНИКА (от греч. «хорошего рода», «породистый») – учение о путях улучшения наследственности человека. Ассоциируется с расовой гигиеной – уничтожением людей под предлогом их расовой неполноценности и уничтожением «нежелательных» социальных групп.
В 1990 в Кишинёве висел лозунг «Мыть асфальт русской кровью!».
*6 ТРОАКАР (фр. Trois – «три» и carre – «ребро», «грань») – инструмент для проникновения в полости организма через ткани с сохранением герметичности, представляет собой полую трубку, в которую вставляются специальные стилеты, снабженные рукояткой. Например, при вздутии коров троакаром пробивают кожу вместе со стенкой рубца и через трубку выпускают газы.

 Источник: https://poembook.ru/poem/2249620