Казимиру ди Абреу. Смейся

Смейся, ребёнок, ведь жизнь коротка,
Как сон промчится, как одно мгновение.
А дальше… стройный кипарис
Укажет веткой путника захоронение!

Жизнь – боль. Кто станет отрицать?
Не стоит даже говорить, дружок.
Всё в воле Божьей. И подсчитан Им
И каждый вздох, и каждый волосок!

Как жизнь собой напоминает день!
На утренней заре сияет счастье.
После полудня - сладостная грусть,
А к ночи – тень и темнота, ненастье!

Порою старость очень тяжко стонет
От боли, что почти вся жизнь прошла,
А юноша всё время чем-то недоволен,
Лишь в детстве - радость, смех, игра!

Смейся, ребёнок, ведь жизнь коротка,
Как сон промчится, как одно мгновение.
А дальше… стройный кипарис
Укажет веткой путника захоронение!


Рецензии