Лидия Иргит. Сколько рюмок...

Владимир Сорочкин
Сколько рюмок с вином ты уже осушил,
И опять наливаешь без страха...
Для того ль тебя мать родила, чтоб ты пил
То, что пить не захочет собака?


Перевод с тувинского


© Copyright: Владимир Сорочкин, 2019
Свидетельство о публикации №119090200001
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Сорочкин
Рецензии
Написать рецензию
Как мне нравится этот строгий и хлёсткий стих востока. Вся суть как у хорошего художника. Все лишнее отсек и объяснять не надо.
Перевод сохранил колорит.

Трунова-Рассказова Наталия   06.11.2019 21:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Наталия! Дорожу Вашим откликом!
С уважением,

Владимир Сорочкин   12.11.2019 00:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владимир Сорочкин