Просыпайтесь, народы Земли!

Пандемия души, пандемия ума -
Это даже страшней, чем полночная тьма.
Пандемия безумства владеет Землёй.
Мир у бездны стоит пред последней чертой!

Гой еси, просыпайтесь, народы Земли!
Солнцу души откройте, не прячьте любви!
От грязи и пожарищ планета ревёт...
Так поймите ж скорей, катастрофа нас ждёт!

31.08.2019г.

Автор картины Борис Ольшанский


Перевод на французский


R;veillez-vous, les peuples de la Terre!

Tatyana Vorontsova

Pand;mie de l';me, pand;mie de l'esprit -
C'est encore pire que l'obscurit; de minuit.
Une pand;mie de folie appartient ; la Terre.
La paix ; l'ab;me est au bout de la ligne!

Goy, r;veille-toi, peuples de la Terre!
Ouvrez le soleil ; l';me, ne cachez pas l'amour!
De la terre et de la conflagration, la plan;te rugit ...
Alors comprenez vite, le d;sastre nous attend!


Рецензии
Ой, поскорее бы проснулись, Тань!!!
Замечательно вы написали)))
Спасибо за такое яркое произведение)))

Вероника Удовиченко-Ивашина   31.08.2019 23:51     Заявить о нарушении
Спасибо, Вероника, за добрую поддержку.

Татьяна Воронцова   01.09.2019 08:37   Заявить о нарушении