Пер. Май Ван Фан
“;m d;i” c;a d;
Con d; h;t
trong l; d;u
t;ng ;m d;i
mong ;;;c tr; chuy;n
v;i t;i.
Tr;n b;n
b;nh m; n;;ng
v;i r;;u
v; m;t ong r;ng
c;a tr;ng
V; ;;u ;;
ng;;i b;n san h;
c;;i v; vu;t ve
chi;c g;y m;ng manh
c;a m;t con r;a.
Татьяна Теребинова
Пер. Май Ван Фан
"Перевёрнутым звуком"
Сверчёк
Перевёрнутым звуком
поёт сверчок
в листьях земляники.
Сквозняк вступает со мной
в разговор.
На столе
поджаренный хлеб
с вином
и дикий мёд
луны.
А где-то
продавец кораллов
смеётся и гладит
хрупкий затылок
черепахи.
© Copyright: Татьяна Кисс, 2019
Свидетельство о публикации №119083002893
Свидетельство о публикации №119083002893
Рецензии