Симпатиури

Вода не освежит уже сосуды.
Исчезло равновесие Вселенной...
Развеялся остаток зимней бури.
А ты как прежде мой симпатиури*

В ночи к тебе приходит цОли*, знаю...
И слышишь ты _ сагамо мшвадобИси*
Рука прозрачная Луны закроет шторы
О, мой волшебник _ сагварЕли

Я положу в шкатулку дуру _ грусть
Глинтвейн  _ спаситель, Божий дар...
Слова в мозгу застыли:
Ме шэн михвархАр....

С груз.
Симпатиури _ симпатичный
Цоли_жена
Сагамо мшвадобИси_ добрый вечер
Сагварели_ любимый
Ме шэн михвархАр _ Я тебя люблю
Если я не перепутала...


Рецензии
Елена, если даже, не так вы написали , но вас поймут,Если в правописе зделали ошибку, это не страшно. Смысл главное , смыс того что хотите этими словами , передать читателю, спасибо .

Баград Ассакашвилли   30.08.2019 15:14     Заявить о нарушении
Баград, есть слова с других языков, которые очень поэтичны.Грузинский _ один из них. Жаль, что не знаю лучше этого языка. Спасибо за рецензию

Елена Покровка 2   30.08.2019 15:49   Заявить о нарушении