Sveiki, Drauge

You may say, I'm a dreamer, but I'm not the only one... A Song of the World, Песнь Мира, named "Sveiki, Drauge" (Hello, friend, in Lithuanian), which I wrote in a train on my way from Vilnius to Moscow in November-2013. It contains 9 different languages composed in rhymes within 18 quatrains and tells a story of two friends who hadn't met for a long time but now expose their true faces along with spiritual revelations on their way to enlightenment and secret knowledges of the World.

Sveiki, drauge
Sveiki, drauge...
Kaip tu gyveni?
Mirame a m; Augen,
In das Licht, que se brilla en m;.

Labas vakaras, a;iu,
;;;; ;;;; ;;; g;rai,
Свой взгляд я уже не прячу,
;;;, ;;; ;;; ;;;

;; ;;;;; ;;;;;;,
;;;;;; ;;;;; ;;;;;,
;;;;;;;;; ;; ;;; ;;; ;;;;; ;,
;; ;;;; ;; ;;;;;;

;;;;;;;;;;;;; en la existencia
Se encuentra en cada cosa,
Die Welt, la divina presencia -
Cada mismo es maravilloso.

;;; ;;;;,;;; ;;;,
Viso g;ro, I have to go.
;; ;;;;;;; ;;, we all are free
To choose where we are to flow.

Aber, du wei;t, was die Absicht,
;;; ;;;;;;;; ; ;; ;;;;;;;;;,
Es lo que allf;llige macht ich,
;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;

Таким образом, всё происходит,
Души творят миры,
Стариками из них уходят,
И снова приходят детьми.

Burada heryer a;k i;in ayd;nlanm;;
Bunun i;in burayi ;ok seviyorum
Heryerde ilahi bir g;zelik var...
But;n d;nyan;n bunu bilmes;n; istiyorum

;;;;;; ; ;;;;;;;, ;; ;;;;;,
;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ; ;;;;;;,
;;;;, en la petit mer,
;;;;;;;; ; ;;; ;;;;;;;;

C'est encore moi, que vive la vida,
;; ;;;, ;;;;; ;;;;,
Das schwingen de la energ;a
Se brilla, tan mucho, aqu;.

Une monde, une Dieu, en billions des form;s,
A great potential for spiritual creativity,
Мы все окажемся однажды дома,
Ну а пока, we are revealing the divinity.

Hayat... Bu sadece bir ;ark; ;ok g;zel,
Bize her zaman yap;yoruz bir ;;kran bereketli yaraticilik,
Her;ey ruhsal ve maddi d;nya’da ;yle harikulade ve ;zel,
;ok tanr;sal, k;c;k ve b;y;k – her;ey bir hayranlik!

Oh mine, how sweet it is the light of the creation,
Y que bueno es ;;;;; ;;; ;;;;;;;;;
;;;; ;;;;; are the greatest revelations
Was wir suchen, und, завидев, ;;;; ;;;;;;

Je suis la lumi;re de toute la v;rit; du monde,
Je suis la destin du gentil gr;ce et abondance,
Et comme une b;n;diction divine le flux en courant,
Je caress; en parfait pens;es le temps

Angelic nature, ;;;; ;;;;;;,
En Gl;ckseligkeit пробуждают мгновенье,
En el milagro, por ;;;; ;; ;;;;;,
;;;;; ; ;;;;;; Пробуждение

;;;;;; ;;;;; ;;, ; ;;;;;; ;; ;;;;;,
Tout ira bien, je lo s; bestimmt.
S;km;s, mein drauge, ;;; ;;; ;; ;;;;;;;;,
Let there be love for life und Licht

Follow the way that your heart had chosen,
;;;;, que es preferido para t;.
The soul ascended from the absolute had risen,
And now it lives, creates, exists, in you and me

Eternal happiness, and wealth are shining through it,
Durchweg die Sohne, und der Regen, und der Schnee,
S;ylece g;r;lt;yle ;a;;r;yor sevgili...
D;ped;z gel onda kar;;dan, ;imdi, ;;; ;;;…

And anywhere you go, you should remember
That perfect essence of a true state of your mind.
Auf wiedersehen ;;;;, ;;;; tender
Divine healing inspiration of the light...
Let it be there, forever and tonight

27-11-2013 Vilnius-Mаskva
©Copyright: Александр Листенгорт

#poems #lithuanian #vilnius #moscow #multilingual #linguistic #стихи #эзотерика #иврит #армянский #немецкий #испанский #французский #турецкий #английский #языки #лингвистика #творчество #просветление #пробуждение #sveiki #enlightenment #hebrew #armenian #spanish #english #turkish #french #deutsch #french #german #spiritual #truth #meeting #life #existence #revelation #откровение #истина #новаяэра #водолей #литовский #вильнюс #москва