Омнибус еле ползёт через мост,
Он почти, как желтая бабочка
И тут и там, беспокойный прохожий
Размером маленькой мошки в рост.
Большие баржи, полные золотистой соломы
Пришвартованы к темной угрюмой пристани,
И, подобно бледно-желтой шелковой простыни,
Стелется густой туман, повторяя речные изломы.
Желто-красные листья бьются о набережную из гранита,
Шурша на ветру у храмовых вязов цвета желтой пемзы,
У самых ног плещется зеленовато-жёлтая вода Темзы
Неправда, что она напоминает цвет рифлёного нефрита.
2019г. Вольный перевод с английского языка.
Фото из интернета
Оскар Уальд. Симфония жёлтого цвета
© Copyright: Виктор Жданов 2, 2019
Свидетельство о публикации №119082905013
Свидетельство о публикации №119082905013
Рецензии