Вечерние колокола, серебряные звоны!
Отзвук минувшего и музыки веков,
Напоминая младость, и прощанья стоны,
Светлых надежд отеческих и снов.
Они нам память нашу воскрешают,
Родных сердец последний бой,
Под сводом колокольни звуки тают…
Неразделим их звон с Отечества судьбой!
Всё будет так, и мы уйдём когда-то,
Тот звон колоколов будет звучать,
В своих сердцах хранить их будем свято,
Память о прошлом будем величать!
2019. Вольный перевод с английского языка
Фото Даниэля Мерзленко
Томас Мур. Песни колоколов Сан. Петербурга
© Copyright: Виктор Жданов 2, 2019
Свидетельство о публикации №119082800844
Свидетельство о публикации №119082800844
Рецензии