Необычные знакомства. История четвертая
Хоть мы и были соседями и наши приусадебные участки прилегали один к другому, особого общения у нас не получалось, так как в основном она работала в ночные смены, а днём спала. Правда, иногда мы встречались и обменявшись коротким приветствием, продолжали заниматься своим делом - она ежегодно высаживала свой красный жгучий перец или окучивала помидоры, а я убирал свой участок и поливал цветы. О том, что у соседки Ким были в Чикаго ещё два трёхэтажных дома, которые она сдавала в рент я узнал совершенно случайно. Однажды, на её площадке для парковки машин я заметил поддержанный пикапчик возле которого, покуривая, прохаживался мужчина лет сорока.
-Здравствуйте,- произнёс мужчина на ломанном русском языке, когда я проходил мимо,- вы моя сосед теперь,- улыбаясь продолжал он. Я остолбенело смотрел на него не понимая с кем имею дело.
-Я думаю, мы можем перейти на английский, если вы не возражаете,- сказал я, глядя на него.
-Возражаю,-таким же тоном произнёс он,- потому-что не говорю на английском языке. Я хорошо говорю на немецком и немного по русски.
Видите ли, я только что приехал,- ну, скажем недели две, и вот мне так повезло. Мисс Ким, по рекомендации моего приятеля, взяла меня к себе на работу. Я буду в её домах дженитором. Ну, знаете, уборка, починка всякая, и прочее. Я умею это делать. Мы немцы приучены ко всякому труду.
-А откуда по-русски говорите,-стараясь поддержать разговор, спросил я.
-Я из демократической Германии, а там в школе заставляли учить. Вот и пригодился. А когда ваш президент Рэйген стену сломал и Германия объединилась, я и сбежал сюда. Мы не представились - я Фридрих,- и он протянул мне руку,-а вы Леон, кажется так назвала вас хозяйка. Я заторопился и извинившись ушёл.
Фридрих стал появляться возле нашего дома всё чаще и чаще и однажды, рано утром, уезжая на работу я увидел его выходящим из квартиры миссис Ким. В этом небыло ничего необычного, если бы не повторялось всё чаще и чаще.
Прошло ещё, какое-то время и он опять затеял со мной разговор, как бы пытаясь передо мной оправдаться, но это был просто предлог для того, чтобы поговорить.
-Как поживаете,-уже по-английски спросил он.
-О, ничего, слава Богу,- ответил я на том же языке.
-Леон,-неожиданно обратился он ко мне,- не могли бы вы одолжить мне до завтра десять долларов. -Не волнуйтесь,-сказал он, когда я протянул ему десятку,- я теперь здесь живу и если нужно чем-то помочь, не стесняйтесь. Почему-то меня это совсем не удивило. А через месяц я случайно встретился с миссис Ким, которая, счастливо улыбаясь, заявила, что у неё появился муж по имени Фридрих или, как она его называла - Фридих. Вот тут я по настоящему удивился, во-первых, потому-что она была намного старше его, а во-вторых, не представлял себе такого сочетания, как немца и кореянки.
Фридрих одалживал у меня деньги раз или два в месяц исправно отдавая их, так что с этим у меня проблем не было.Мы часто встречались, перебрасываясь несколькими фразами. На этом наши взаимоотношения кончались.
Но, однажды, произошёл случай, который запомнился мне надолго. Такие моменты западают в память и хранятся в ней, готовые выплеснуться наружу при каждом удобном случае. Как-то, поливая цветок на кухонном окне, выходящим на центральную улицу, я увидел перед домом группу ортодоксальных евреев во главе, которой находился один из моих соседей по имени Мойше Вульф. Они размахивали руками, шумели, что-то выкрикивали выражая своё возмущение и указывая пальцами прохожим на парадную дверь миссис Ким. Не понимая в чём дело, я вышел на улицу. Над входной дверью моей соседки развивался черно-красно-жёлтый немецкий флаг. Тут я ясно понял, что вызвало такое возмущение и негодование у этой группы людей. Единственным препятствием на их пути был чеплин еврейской общины Мойше Вульф. Переехав в Чикаго из Канады с женой и пятью детьми, высокий, широкоплечий еврей с красивыми чертами лица и задумчивыми, подернутыми поволокой коричневыми глазами, он был истинным лидером в еврейской общине. Если бы не он, они бы давно сорвали флаг с древка и постелили бы его на землю, предложив прохожим вытирать об него ноги. Но он знал, что флаг трогать нельзя и снять его может только тот, кто его повесил.
Знал это и я. Одно дело знать, другое - суметь сдержать возмущённую ортодоксальную еврейскую толпу, которая увеличивалась в размерах каждую минуту. Для меня, приехавшего из Советского Союза и знавшего о Холокосте или еврейской катастрофе очень мало, было удивительно увидеть открытое возмущение американских евреев. Поэтому, появление в их районе немецкого флага вызвало такой категоричный протест с их стороны. Увидев меня Мойше подошёл.
-Знаешь ли ты, кто живет в этом доме?- спросил он. Я объяснил.
-Можешь ли ты, что-нибудь заделать, чтобы это флаг исчез? Ведь тебе не нужно объяснять, почему эти люди возмущены.
-Нет, не нужно. Я попробую. Нажимая звонок на парадной двери я не был уверен, в том, что Фридрих дома. Но дверь открыл именно он. Увидев меня и толпу ортодоксальных евреев на улице, он побледнел.
-Что случилось?- заплетающимся языком спросил он. Фридрих был пьян и его реакция была для меня непредсказуема.
-Я думаю, ты помнишь, что должен мне двадцать долларов?- глядя ему в глаза, спросил я.
-Не двадцать, а десять,- отрезвев обиженно сказал он,- у меня нет сегодня денег, отдам в субботу, как обычно.
-Ничего не выйдет, мне деньги нужны сегодня, сейчас. Но, я могу подождать если ты согласишься снять этот флаг.
-Нет, я не могу. Сегодня праздник в Германии и я праздную его здесь в Америке.
Я живу здесь, в свободной стране и что хочу, то и делаю.
-Дело твоё, но ты пожалеешь. Если ты его немедленно не снимешь, я его подожгу. Можешь звонить в полицию и даже Герхарду Шрёдеру. Вынув из кармана зажигалку, я поднёс пламя к бахроме флага. Явно отрезвев, Фридрих оттолкнул меня и выдернув древко со знаменем из держателя скрылся за дверью. Наступила тишина. Неожиданно, я услышал за своей спиной аплодисменты. Хасиды аплодировали мне выражая своё удовлетворение.
Август, 2006г.
Свидетельство о публикации №119082506733