Дух тепла

(перевод с болгарского)
Дух тепла ласкает поле,
как  родная мать,
всё от радости весенней
будет трепетать.

Долгий путь к концу подходит,
 радость быстротечная,
 но земля в цветах приходит,
  юная и вечная!
      13.07.2019

   Топъл дух (оригинал)
Автор Пеньо Пенев
Топъл дъх погали равнината
като майка — своето дете.
Ето гледай! Радвай се! Земята
тръпне и шуми, шуми под теб...

Ще се свършат пътища далечни,
ще погасне радостта сама,
ала все тъй млада, все тъй вечна
ще цъфтиш ти, пролетна земя!


Рецензии