Столкновение оттенков ненастья

Столкновение оттенков ненастья,
Припыленных цветов голубых,
С серым небом тоскливого счастья,
На полотнах шершавых твоих,
Где густые поля эдельвейсов,
Под сиреневым ливнем дрожат,
В том прекрасном краю неизвестном,
Расцветают сады, в снегопад...

Clash of shades of bad weather,
 Dusty blue flowers,
 With a gray sky of dreary happiness,
 On the rough canvases,
 Where the thick fields of edelweiss,
 Tremble under a lilac shower
 In that beautiful land of the unknown,
 Blooming gardens in the snow ...






ья,
Припыленных цветов голубых,
С серым небом тоскливого счастья,
На полотнах шершавых твоих,
Где густые поля эдельвейсов,
Под сиренивым ливнем дрожат,
В том прекрасном краю неизвестном,
Расцветают сады, в снегопад...

Clash of shades of bad weather,
 Dusty blue flowers,
 With a gray sky of dreary happiness,
 On the rough canvases,
 Where the thick fields of edelweiss,
 Tremble under a lilac shower
 In that beautiful land of the unknown,
 Blooming gardens in the snow ...