Романс вольный перевод

С такой волшебной красотою
Нет в мире больше никого;
И сладок для меня твой голос,
Как в океане волн покой,
Сверкающих и недвижимых,
Где полуночная луна,
На цыпочках, почти не слышно
Дорожкой яркою прошла;
Не уловить твоё дыханье,
Младенец точно также спит
И дух склоняясь пред тобою
Готов и слушать и любить,
Как звук в покое океана
И летних волн чуть слышных зыбь.

Д.Байрон


Рецензии