Эмили Дикинсон. Умрут слова

Владимир Филиппов 50
Emily Dickinson. A word is dead

 – Умрут слова,
Скажи едва, –
Так врут.

Скажу я их,
И в тот же миг –
Живут!


A word is dead
When it is said,
Some say.

I say it just
Begins to live
That day.


© Copyright: Владимир Филиппов 50, 2019
Свидетельство о публикации №119082003414
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Филиппов 50
Рецензии
Написать рецензию
Мудрёно слово у Эмили!
Её понять - не хватит силы!
Мне воробья поймать - полегче!
Эмили не смогу перечить!)))

Спасибо, Володя, что просвещаете нас!
Всегда с интересом -

Валентина Юрьева-50   22.08.2019 10:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо и Вам.

Владимир Филиппов 50   22.08.2019 22:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владимир Филиппов 50