Песчаный вихрь души не пощадил меня:
Смахнул улыбку с уст и затуманил очи. —
Боль сердца моего несу по жизни я,
И слышен хруст костей от непосильной ноши...
Перевод с тувинского
Сылдыс Донгак. Песчаный вихрь...
© Copyright: Владимир Сорочкин, 2019
Свидетельство о публикации №119082000001
Свидетельство о публикации №119082000001
Рецензии
И слышен хруст костей от непосильной ноши... (Стихи Автора).
Философы - мастерА
Ношу принесли с утра!
Авторы-философы прекрасную тему обсуждают о бремени, этим занимается А.Гелен. (1904 - 1976)."Открытость миру" и действенность человека обусловливают главный принцип его существования - "принцип освобождения от бремени". Суть этого принципа состоит в том,что совокупные недостатки человеческой конструкции, которые в естественных, животных условиях представляют собой тяжкое бремя для его жизнеспособности, человек самодеятельно превращает в условия своего существования". Алексей Радугин.Философия.Москва.Центр. 2004.С.205,206.
(С уважением - этнограф).
Катерина Пас Чна 20.08.2019 18:55 • Заявить о нарушении
Философы - мастерА
Ношу принесли с утра!
Авторы-философы прекрасную тему обсуждают о бремени, этим занимается А.Гелен. (1904 - 1976)."Открытость миру" и действенность человека обусловливают главный принцип его существования - "принцип освобождения от бремени". Суть этого принципа состоит в том,что совокупные недостатки человеческой конструкции, которые в естественных, животных условиях представляют собой тяжкое бремя для его жизнеспособности, человек самодеятельно превращает в условия своего существования". Алексей Радугин.Философия.Москва.Центр. 2004.С.205,206.
(С уважением - этнограф).
Катерина Пас Чна 20.08.2019 18:55 • Заявить о нарушении