Темы для Нобелевских лауреатов...

Темы для Нобелевских лауреатов...

   Все о чем я буду говорить - я где-то услышал. Может быть, когда мчался на Машинке времени сквозь века, возможно на ночном заседании ( с бокалом вина) Президиума АН СССР. а может быть, разучивая тот или иной язык, например, арамейский.
  Кстати, знаете ли вы, что на арамейском говорила не только Мария, но и Христос. в настоящее время на нем говорят чистильщики обуви - редкая нынче профессия.
  Rar- редкий, раритетный..
. В английском языке все односложные слова и большинство двусложных, не меняясь, работают разными частями речи, существительными, глаголами, прилагательными.
Например, слово BOOKS, которые вы обнаружите на рецепции в отеле означает не КНИГИ, а ЗАПИШИТЕСЬ, т.е. работает глаголом.
  А вы думали, что оно всегда СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ.
В действительности МЫ СУЩЕСТВУЕТ только, когда сами по себе - на необитаемом острове или спим. А если рядом кто-то, то мы выступаем зеркалом.
Tennis table и Table tennis не одно и то же. В первом случае - теннисный стол. а во втором настольный теннис - вид спорта.
  Английские мозги привыкли, что слово стоящее слева ОПРЕДЕЛЯЕТ то,
 что справа.
Японские - слово последнее в предложении ГЛАГОЛ.
Другие мозги могут вести себя по отношению к словам иначе.
 
Вот как-то так.

Впрочем ЛУЧШАЯ часть Планеты Земля обходится без письменности и возможно без слов.

Приложение.

На цирлах... Цикл Ветра
Юрий Кутенин
На цирлах...

Я раб мелодии простой.
Эй, Ветер, не лети -   
              постой!

На цирлах... к яме подойти,
взглянуть и в ужасе отпрянуть.
Еще не время сердцу вянуть,
еще стучу в ночи - впусти.

Еще волнует Тадж-Махал.
И простыню вздымает тангенс.
Налей-ка, Гюйгенс, мне котангенс.
Я ведь по-прежнему нахал.

Сижу в присутствии Цариц.
Ем, что хочу и выпиваю.
Когда царицам я читаю,
то скромно - головой ниц.

Ведь раб мелодии простой.
Эй, Ветер, не лети -   
              постой!


© Copyright: Юрий Кутенин, 2018
Свидетельство о публикации №118032701247