(из кинофильма «Нужна солистка», перевод с латышского)
- Я от счастья с тобой на седьмое небо улечу!
- Встретят ангелы нас, всей душой я этого хочу!
- Нет, не ангелы там: треплет волосы летучая мышь…
- О, как щёки горят, сердце прыгает, когда летишь!
Наша встреча на старом чердаке –
Это только наше седьмое небо,
Мышь летучая – облако в тоске,
Облако, что волосы треплет тебе…
- Над моей головой только крыша едва видна…
- Мы вдвоём – ты и я, разве этого так мало нам?
- Почему мы здесь, средь таинственной чердачной тьмы?
- Чтобы небом седьмым это всё сейчас назвали мы!
Наша встреча на старом чердаке –
Это только наше седьмое небо,
Мышь летучая – облако в тоске,
Облако, что волосы треплет тебе…
Седьмое небо
© Copyright: Сергей Иткулов, 2019
Свидетельство о публикации №119081908212
Свидетельство о публикации №119081908212
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.