Chasing Shadows by Uriah Heep

Safe in the shadows
Deep in the night
I know you're near
But you're nowhere in sight
Safe from the darkness
Down in the streets
I hear your footsteps
I hear your heartbeat
Oh, I can hear your heartbeat

On the street corner
Away from the light
I know you're near
But you're nowhere in sight
Over my shoulder
I feel you're near
I feel you moving
But you never appear

Chasing shadows
Chasing something I can't see
Chasing shadows
Will I ever be free
Chasing shadows
Into the darkness from the light
Chasing shadows
I'm just a victim of the night
The night

Cloaked in darkness
You play at your game


I hear you breathing
Call out your name
Closer, closer, I feel you so near
You're just a shadow
But you never appear

Chasing shadows
Chasing something I can't see
Chasing shadows
Will I ever be free
Chasing shadows
Into the darkness from the light
Chasing shadows
Another victim of the night
The night

Shadows in the night

Safe from the darkness
Deep in the night
I know you're here
You're nowhere in sight
Over my shoulder
I know you are near
I feel you moving
Will you ever appear

I'm chasing something I can't see
Will I ever be free
Shadows in the night


Укрытый ночью
Тьмой объят
Ты близко очень
Но я не вижу тебя!
Под мрака крышей
Под кровом ночи
Я шаг твой слышу
И как сердце стучит
О-оо-оо-ооо -
- как твоё сердце стучит

В глухом квартале
Где тьма - непрогляд
Ты зубы скалишь
Но я не вижу
твой взгляд
Там за спиною
Я чувствую. ты
Следишь за мною
Из темноты

Я в осаде!
Невидимок - теней!
Чем-то сзади
Угрожающих мне!
Эти тени
А я их даже не могу различить
Стукнут в темень!
И растворятся в ночи!
О-о-о-о-о
Сволочи...

В темноте с ними наедине
Роль плохую отвели они мне

Почти уже вижу
Они шепчут моё имя
Всё ближе, ближе
Чуть-чуть ещё и я - с ними
Но эти shitЫ
Не лыком шиты
Эти тени
Из моей шизофрении...

Я в осаде!
Невидимок - теней!
Чем-то сзади
Угрожающих мне!
Эти тени
А я их даже не могу различить
Стукнут в темень!
И растворятся в ночи!
О-о-о-о-о
Сволочи...

Призраки в ночи!

Укрытый ночью
Тьмой объят
Ты близко очень
Но я не вижу тебя!
Под мрака крышей
Под кровом ночи
Я шаг твой слышу
И как сердце стучит
О-оо-оо-ооо -
- как твоё сердце стучит

Меня преследует
Неведомо что
Зачем? - не знаю
Не знаю - почто...