молодой хуба
черный дым труба
за рулём сидит
молодой хуба
пароход плывёт
черный дым труба
за рулём сидит
молодой хуба
паровоз бежит
черный дым труба
за рулём сидит
молодой хуба
и т. д.
Бесконечная песня моей няни Фени - тубекркулёзницы, но тогда туберкулёз за болезнь особо не считали. Родители - мать врач, отец инженер и бабушка - помощник председателя совета министров Бурят-монгольской АССР были на работе, а Феня сидела дома со мной и, когда приходила в гости её сестра Маруся (очень похожая на Феню, но со здоровым цветом лица и потолще - т. е. не туберкулёзница, но тогда туберукулёз особо за болезнь не считали) с красненькой, они, вывпив и покурив, пели разные песни - эта была самой популярной - можно было подставлять самые разные виды транпорта и продолжать, выпивая и покуривая. Мне четырёхлетнему тоже красненькой помалеху наливали, а курить не давали. На мою просьбу курнуть весело, но строго отвечали: "Вот когда пырка стоять будет - тогда сам закуришь, а пока рано". "Хуба" это вроде как "парень". По бурятски это "хубун", но тогда в простонародье было много бурятских словечек - часто искажённых, правда, "хуба" я слышал и от бурят.
На фото няня Феня.
Olga Ikhenova:
- Занятная песенка, ага! Я в детстве слышала шутку про эту песню:
"Пароход плывёт,
Чёрный дым труба...
- Ты ково поёшь?
- Дак "Коровушку"!
И всё смеялись.
Догадываюсь, что имелась в виду "полным-полна моя коробушка" - "Коробейники".
А " хубА" тоже было в ходу, но звучало дерзко, грубовато: "Э, хуба! Ты чо, хубА! " и т.д.
Забавно вспоминать. Спасибо!
Свидетельство о публикации №119081701938
- Занятная песенка, ага! Я в детстве слышала шутку про эту песню:
Пароход плывёт,
Чёрный дым труба...
- Ты ково поёшь?
- Дак "Коровушку"! -
и всё смеялись. Догадываюсь, что имелась в виду "полным-полна моя коробушка" - "Коробейники".
А " хубА" тоже было в ходу, но звучало дерзко, грубовато: "Э, хуба! Ты чо, хубА! " и т.д.
Забавно вспоминать. Спасибо!
Юрий Извеков Улан-Удэ 29.05.2024 04:14 Заявить о нарушении