Жизнь драгоценна
================
(автор,- РАБИНДРАНАТ ТАГОР, индийский
филосов, художник, поэт)
Знаю – виденью этому однажды конец придет.
На веки мои тяжелые последний сон упадет.
А ночь, как всегда, наступит, и в ярких лучах сиять
В проснувшуюся вселенную утро придет опять.
Жизни игра продолжится, шумная, как всегда,
Под каждую крышу явится радость или беда.
Сегодня с такими мыслями гляжу я на мир земной,
Жадное любопытство сегодня владеет мной.
Нигде ничего ничтожного не видят глаза мои,
Кажется мне бесценною каждая пядь земли.
Сердцу любые малости дороги и нужны,
Душе – бесполезной самой – нет все равно цены!
Мне нужно все, что имел я, и все, чего не имел,
И что отвергал когда–то, что видеть я не умел.
Перевод В.Тушновой
жизнь драгоценна
© Copyright: Анфиса Русская, 2019
Свидетельство о публикации №119081604903
Свидетельство о публикации №119081604903
Рецензии
Мне нужно все, что имел я, и все, чего не имел,
И что отвергал когда–то, что видеть я не умел...
Как многое нужно осмыслить и попытаться - понять, или - принять...
И как это прекрасно - когда есть над чем задумываться!
Надея 2 27.11.2019 17:27 • Заявить о нарушении
И что отвергал когда–то, что видеть я не умел...
Как многое нужно осмыслить и попытаться - понять, или - принять...
И как это прекрасно - когда есть над чем задумываться!
Надея 2 27.11.2019 17:27 • Заявить о нарушении
Спасибо. Учимся мудрости у древних и (не очень).
- А.м
Анфиса Русская 28.11.2019 05:32 Заявить о нарушении
- А.м
Анфиса Русская 28.11.2019 05:32 Заявить о нарушении