Солнечный портрет
Внимает дух оркестром экспансивной страсти
И сердце огненно горит в груди
Вдыхая молнии небесной воли власти.
Полет среди космических стихий
Сквозь радугу искристых излучений
Возносит дум высокий интеллект
Рисуя кистью солнечный портрет.
Очей блестящих мудрый приговор
Переливается морским простором,
Роза ветров сияющий узор
Меняет штормом из зеницы бездны взора.
Княжна Татьяна Романова
The soul sings the hearty call of love
The spirit listens with its orchestra of expansionary passion
And the heart fiery burns in the chest
Inhaling the lightning of heavenly willpower.
The flight among the cosmic elements
Through the rainbow of the sparkling radiance
Raises the thought’s high intelligence
Painting by hand the solar portrait.
The wise sentence of the brilliant eyes
Transcends with the marine space
The Rose of Wind’s shining patterns
Changes the storm from the apple of abyss of its gaze.
Princess Tatiana Romanova
L';me chante l’appel de l'amour
L'esprit l’;coute avec son orchestre de passion expansionniste
Et le coeur fougueux br;le dans la poitrine
En inspirant des foudres de la volont; c;leste.
Le vol entre les ;l;ments cosmiques
Par l'arc - en - ciel du rayonnement p;tillant
S’;l;ve la haute pens;e d’intelligence
En peignant ; la main le portrait solaire.
Le verdict sage des yeux brillants
Transcende avec l'espace marin
Le motif ;clatant de la Rose des Vents
Change la temp;te de la pomme d'ab;me de son regard.
Princesse Tatiana Romanova
L'anima canta l'accorato richiamo dell'amore
La mente lo ascolta con la sua orchestra di passione espansionista
E il cuore ardente brucia nel petto
Inalando il fulmine della volont; celeste del potere.
Il volo tra gli elementi cosmici
Dall'arco - in - cielo di radiazione scintillante
Solleva pensieri ad alta intelligenza
Dipingendo a mano il ritratto solare.
Il saggio verdetto degli occhi luminosi
Trascendere con lo spazio marino
Il motivo luminoso della Rosa dei Venti
Cambia della tempesta dalla mela dell'abisso dello sguardo.
Principessa Tatiana Romanova
Свидетельство о публикации №119081604796
Кому гореть в огне, как жалу в - перце,
Кто слышит это вечный зов любви,
Что чувствует, горя без дыма, сердце?
Навряд ли должный получу эффект,
Надёжно спутав личного Пегаса...
Откуда в зоне красной интеллект
И столько мастеров из экстра-класса?
Ужель не важен таинства повтор
Во имя красоты в движеньи скором?
"Очей блестящих мудрый приговор
Переливается морским простором!"
Рисуя кистью солнечный портрет,
Гадаю, в чём же тут - прерогатива:
В чём истинного таинства секрет:
В огне или в засвете - негатива?
Спасибо за внезапное неконтролируемое вдохновенье. :)
Владимир Речнов 16.08.2019 19:05 Заявить о нарушении