Пиковый туз

коль картишки любишь--ну что же, я весь твой
где потеряешь, где найдёшь, мне вобщем всё равно

и смысл весь в игре, пусть так не по тебе
на жадность не дави: мне нужен для игры
лишь ПИКОВЫЙ ТУЗ! ПИКОВЫЙ ТУЗ!

играя для Небес, танцуем я и бес
с течением плыву, люблю эту игру

семь или одиннадцать, змеиный глаз с тобой
удвой или сойди, сложи иль отними--
ПИКОВЫЙ ТУЗ!ПИКОВЫЙ ТУЗ!

рождён для неудач, с болванами играть
но я не собираюсь, детка, быт; гадюкой с длинным веком
и не забудь про Джокер!

усиливай давленье, устрой мне представленье
читай и плач, линии руки мертвецкой

страх из твоих глаз, взляни лишь только раз
единственное что увидеть суждено--
ПИКОВЫЙ ТУЗ!ПИКОВЫЙ ТУЗ!


Ace of Spades
Mot;rhead
If you like to gamble, I tell you I'm your man
You win some, lose some, all the same to me
The pleasure is to play, makes no difference what you say
I don't share your greed, the only card I need is the Ace of Spades
The Ace of Spades
Playing for the high one, dancing with the devil
Going with the flow, it's all a game to me
Seven or eleven, snake eyes watching you
Double up or quit, double stake or split, the Ace of Spades
The Ace of Spades
You know I'm born to lose, and gambling's for fools
But that's the way I like it baby
I don't wanna live for ever
And don't forget the joker!
Pushing up the ante, I know you gotta see me
Read 'em and weep, the dead man's hand again
I see it in your eyes, take one look and die
The only thing you see, you know it's gonna be the Ace of Spades
The Ace of Spades