Песня Бохуслена Эдвард Эверс 1910

Там, где у голых серых скал
Солёный вал поёт,
Где домиков ряд красных встал
У бухт, средь гор, болот,
Где белых гор безлесых ряд,
И фьорды летом блеск дарят,
И где в долине пала тень -
Там край наш Бохуслен.

В нас викингов кровь, Бохуслен,
Мы любим шторма и пиры!
Род предков дерзок был и смел,
Искал в море счастья миры.
Но берег лучше всех - родной,
Средь дюн здесь домик наш с тобой.
Мы выразим - не жалко слов -
К земле своей любовь.

Земля была скудна вокруг -
Её удобрим мы золой.
Пусть по долине ходит плуг
И руды найдут под горой.
Петух стал красный золотым -
В лучах восхода мы стоим.
Наветы, свары позади -
Мать-Свея, нас взрасти!

Сияет летом солнце нам,
Отраден мир золотой.
И бродит свет по гор цепям -
Жизнь ценим мы такой.
Здесь пряжа мамина висит,
Здесь нам успех в труде открыт,
И море ободряет нас
И в шторм, и в звёздный час.


Оригинал:

De kala klipporna, de gr;,
D;r salta skummet yr
de roda stugorna de smi,
i vikar, berg och myr;
den vita mis, de blia fjall
och fjordars glans i sommarkvall
och dalen djup och van,
det ar vlirt Bohusjiin.(det ;r v;rt Bohusl;n)

Vi Bohusman av vikingblod
vi alska storm och sjo.
Vi lagga ut med lustigt mod
att sbka lyckans ;.
Dock fagrast ar var barndoms strand,
dar vi en ging byggt hus i sand. •
Vir karlek ntan ord
bar v&ra fiiders jord.

H;r fordom kornet knappt kan gro,
F;rr'n det till aska var
Har yxan gick i mark och mo
och man likt rigar skar.
Har gol den roda hanen vred,
nar sol gick upp, nar sol gick ned.
Vi glomt bans galla rost
vid moder Sveas brost.

Nu skiner sol och sammarprakt
(Nu lyser sol och sommarprakt)
pi fredens gyllne sad,
(P; fredens ;dla s;d )
nu oppna bergen sina schakt,
nu lovas alia trad.
I stugan kardar mor sin ull,
pi logen troskar bonden gull,
och havet ger sin skatt
i storm och stjarnenatt.