Боль

Очень вольный поэтический перевод с английского песни "P.A.I.N" молодого рэп-исполнителя из Санкт-Петербурга Дмитрия Кондаурова (Dicon), с творчеством которого вы можете познакомиться на странице ВК (https://vk.com/mc.dicon) и на канале в Ютуб (https://www.youtube.com/channel/UCfH-6oIfYfNTC8Nf-fPQdkw).
Оригинальный текст здесь:https://genius.com/Dicon-pain-lyrics
Послушать альбом "NAMELESS GUY" можно здесь: https://bnd.lc/NAMELESS_GUY



Я так устал от этих ублюдков... Боль...
Во мне так много боли, но для них Я...ноль...
Они кричат мне в спину, что я полон зла.
О да, чертовски верно, где моя стрела?

Всё, хватит игр грёбанных, ведь это жизнь,
Я больше не ребенок, где мои ножи?
Без шуток, эй педик,
Тут мир мой - мой рэп!
Попробуй здесь выжить
Сражаясь при всех.

Ты сгоришь в аду, чувак,
уж верно, поверь мне.
Черт возьми, ведь я - поэт,
со мной мои перья.
Здесь мир мой - мой рэп
и ,о, план мой безумен.
Я очень так хочу, чтоб ты почувствовал боль

Боль, боль, боль,
Так молись и пой
Боль, боль, боль
навсегда с тобой
Боль, боль, боль
Я вступаю в бой
Боль, боль, боль
о, черт, да!!!

Детки, вот вам злая сказка
о том, как в наш безумный век
Жил да был вполне обычный ,
но счастливый человек.
Только чувствовал он что-то,
Что - то проникало в мозг,
Разлагая его мысли,
Разжижая мира лоск.

Просто стал читать однажды
рэп не модный, а "олд скуул".
И теперь, как тень, в толпе он
погружен в свою тоску.
Как бродяга он в лохмотьях,
а в повадках..... живой труп.
Вот вам сказка про меня,
я психопат и это тру.

Вы глаза свои закрыли
и шагнули в жуткий мрак.
То ваш выбор без сомненья,
это правда, это факт.
Смерть вам лучшее спасенье,
будьте же наконец мертвы,
А иначе будешь долго
корчиться от боли ты.

Чертов мир! скорей хоть кто- то
спрячьте от него меня -
Ваши долбанные горла
перебью средь бела дня.
Вы смешали с вонью, с грязью
Вашу жиденькую кровь.
Злой я?! Да я разозлился,
Страшно разозлился вновь..

Детки, гляньте на меня
и повторяйте всё за мной.
Вы дрожите ?, так должно быть,
значит слышен голос мой.
Я кумир твой? Да ты спятил!
Я не Будда, не Иисус!
Ненавижу вас бубнящих мамбл-рэп
Халенных сук,
Я так устал от этих сук...

Ты сгоришь в аду, чувак,
уж верно, поверь мне
Черт возьми, ведь я - поэт,
со мной мои перья
Здесь мир мой - мой рэп
и, о, план мой безумен.
Я сильно так хочу, чтоб ты почувствовал боль

Боль, боль, боль
Так молись и пой
боль боль боль
навсегда с тобой
Боль, боль, боль
Я вступаю в бой
Боль, боль, боль
о, черт, да!!!