Еврейские cлова в русской воровском жаргоне

Ктува – это брачный контракт. Кстати, именно от этого ивритского слова произошла небезызвестная "Ксива". Да и вообще воровской жаргон почти целиком состоит из еврейских слов. Например: Шмон – от слова "шмоне" – так называется цифра восемь (на иврите), поскольку в одесских тюрьмах до революции досмотр сидевших делали в 8 вечера, а сидело тогда много евреев; Хипеш – шум, скандал восходит к ивритскому глаголу "хипес" – искать; Халява – Халява. Бесплатно. Ивр. ;;; халав – молоко. В 19 веке евреи России собирали для евреев Палестины т.наз. – ;;; ;;; ; "Малина" происходит от ивритского "мэлуна" – ночлег; Шухер – Тревога, произошло от ивритского Шахор – Черный, из за того, что полицейские были одеты в чёрную форму; Ботать - ;;; выражаться; Фраер – идиш, нем. – свобода. Фраер – свободный, вольный – тот, кто не сидит в тюрьме; Пацан – мужчина с маленьким мужским достоинством. Раньше в одесских тюрьмах так называли шестёрок. Хана – конец. ;;; – ивр. Хана – делать остановку в пути, привал; Мастырка – фальшивая рана, замастырить – спрятать, стырить – украсть. Ивр ;;;;; мастир – прячу, скрываю. Отсюда – мистерия.