(РИО -Редакционно-Издательский-Отдел)
Посвящение
Дорогая ЕЛЕНА Петровна,
ОБОЖАЮ Вас Вечность ровно,
Ибо Вы, как и ТА, достойны
"Илиад" и того, чтоб войны
Из-за Вас вели Менелаи,
Трои всякие разрушая,
А Вергилии и Гомеры
Вас вплетали в свои размеры.
... И великим тем СОРЕВНУЯ*,
Вас, Прекрасная, воспою я,
Ну а Вы за то воздадите
Тем, что ЭТО всё ... Издадите!
Гомер Оссеанович Карин-фский.
Вечность. Земля. XX век.
*Старое, ёмкое слово,- найдите хоть пару смыслов
ЗавРИО
© Copyright: Игорь Карин, 2019
Свидетельство о публикации №119080300582
Свидетельство о публикации №119080300582
Рецензии
И это чудо,
как хорошо написано, ох уж эти гомеровские Менелаи, им нет числа...
Спасибо, Игорь.
Галина Горлова 1 02.12.2019 11:43 • Заявить о нарушении
как хорошо написано, ох уж эти гомеровские Менелаи, им нет числа...
Спасибо, Игорь.
Галина Горлова 1 02.12.2019 11:43 • Заявить о нарушении
Галина, балуете меня вниманием - очень польщён! Хорошо бы сохранить наши добрые отношения, а то многие рвутся или не образуются... Благодарю! Буду стараться. Хотя я по натуре все-таки сатирик, и не все понимают тональность моих стихов, принимая иронию за истинное отношение.
А насчет менелаев, так я долго занимался и Гомером, и другими античными авторами - родоначальниками евро-литературы, так сказать. Сейчас вот так и захотелось поцитировать Илиаду, это чудо из чудес в переводе Гнедича... Но печатать надо много, что трудновато. ... Читайте, если нравится. Мне у Вас тоже нравится... Ваш Игорь К.
Игорь Карин 04.12.2019 15:27 Заявить о нарушении
А насчет менелаев, так я долго занимался и Гомером, и другими античными авторами - родоначальниками евро-литературы, так сказать. Сейчас вот так и захотелось поцитировать Илиаду, это чудо из чудес в переводе Гнедича... Но печатать надо много, что трудновато. ... Читайте, если нравится. Мне у Вас тоже нравится... Ваш Игорь К.
Игорь Карин 04.12.2019 15:27 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.