Гимн островов Кука ПаТепаэруТеритоАрики Дэвис 1982

Аркадий Кузнецов 3
Праведный наш Боже!
Ты, что правишь вечно
Островами моря!
Ты молитвы наши
Слышишь, Боже правый.
Нас  веди и правь,
Дай Ты, Боже, нам
Навсегда свободу.
Пусть любовь и мир
Среди нас царит
На родной земле!

Перевод - 2004

Оригинал (на маорийском яз.):

Te Atua mou e
Ko koe rai te pu
O te p; enua e
Akarongo mai
I to m;tou nei reo
Te kapiki atu nei
Paruru mai
Ia m;tou nei
Omai te korona mou
Kia ngateitei
Kia vai rai te aroa
O te p; enua e

Английский текст:

God of truth,
you are the ruler
of our country.
Please listen
to our voices
as we call to you,
protect and guide us
and give us your crown of truth
so we can be successful
and so that love and peace
will rule forever
over our beloved country.


© Copyright: Аркадий Кузнецов 3, 2019
Свидетельство о публикации №119080206533
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Кузнецов 3
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Аркадий Кузнецов 3