Lontano la terra. Mi sei lontano.
Ma il mio amore e piu forte.
Io non credo a queste distanze,
Ovunque tu sia, ascolta le mie parole
E pensa a quanto e bella io ti dico di amore!
Difficilmente ti amer; un'altra ragazza.
Il mare e profondo, ma i miei sentimenti troppo.
Sto affogando. Non sei il mare, tu sei l'oceano.
E se un giorno mi lasci annegare,
Non mi dispiace, questo amore e la pena di morte.
Я хочу с тобой поговорить.
Где-то в море плавают корабли,
Им далеко до земли, а мне - до тебя.
Но моя любовь сильнее.
Я не верю в расстояния.
Где бы ты ни был, услышь мои слова
И подумай, как же красиво я говорю тебе о любви!
Вряд ли кто-то полюбит тебя сильнее.
Море глубоко, но мои чувства глубже.
Я тону в тебе. Ты не море, ты - океан.
И если однажды ты позволишь мне утонуть,
Мне не жаль, ведь эта любовь стоит смерти.
Lontano la terra. Mi sei lontano
© Copyright: Евгения Бессуднова, 2019
Свидетельство о публикации №119080107773
Свидетельство о публикации №119080107773
Рецензии