Я запомню

В тихом сумраке вечернем
Наши тени исчезают.
Если ты меня забудешь,
Я с зарёю не растаю.

Если ты меня не вспомнишь
Полуночною порою,
Сердце пусть не допускает
Будто было всё игрою.

Может больше не придётся
Нам бывать, как прежде, рядом.
Не волнуйся – я запомню.
Позабудь меня – так надо.

От того ль не можем вспомнить,
Что такого не случалось?
Я хочу, чтоб ночь с тобою
Никогда не забывалась.

Может больше не придётся
Нам бывать, как прежде, рядом.
Не волнуйся – я запомню.
Позабудь меня – так надо.

Взгляд твой светлый исцеляет
От страдания и жажды.
В самом лучшем из обличий
Я приду к тебе однажды.

Может больше не придётся
Нам бывать, как прежде, рядом.
Не волнуйся – я запомню.
Позабудь меня – так надо.


Очень вольный перевод.
Оригинал: NeighBro - (I will) Remember (ost 100 Days My Prince)


Рецензии