Колесо Фортуны вращается. Грузинская песня

Исполнение: Софо Нижарадзе, Sofia Nizharadze
www.youtube.com/watch?v=LT23Vsgvfas
Музыка: Георгий Цабадзе
Стихи: Морис Поцхишвили
Перевод с грузинского: Сергей П. Емельченков.

   Я искал Судьбу, с нею не был я,           Бедс ведзебди, вай сад ар виаре
Все мгновенья  добавляют  грусти.         Дро да жами миматебда севдас
Пусть весь этот мир быстрее вертится,   Рац ром квекнад цодо-брали триалебс,
Небо, захоти, чтоб были вместе...            Зеца рогор ар шавдеба нета?
   Вертится, вертится,            Триалебс, триалебс
Колесо судьбы вертится,      Бедис борбали триалебс
Время мчит, время мчит,      Дро мидис, дро мидис
Кто его для нас остановит?  Дро  утсеб гагватриалебс
  Знает кто? Знает кто?                Вин ицис, вин ицис
Кто любовь спасёт, скажешь - кто?    Сад могвишушебс иаребс
Вертится, вертится,                Триалебс, триалебс
Колесо судьбы вертится.                Бедис борбали триалебс
Вертится.                Триалебс
          (Музыкальный проигрыш)
   Вертится, вертится,            Триалебс, триалебс
Колесо судьбы вертится,      Бедис борбали триалебс
Время мчит, время мчит,      Дро мидис, дро мидис
Кто его для нас остановит?  Дро  утсеб гагватриалебс
  Знает кто? Знает кто?                Вин ицис, вин ицис
Кто любовь спасёт, скажешь - кто?    Сад могвишушебс иаребс
Вертится, вертится,                Триалебс, триалебс
Колесо судьбы вертится.                Бедис борбали триалебс
Вертится.                Триалебс


Рецензии