Знал я старую деву из Флита* –
Благородство ей с детства привито;
Жуть: ни кожи, ни рожи,
К кухне, к танцам негожа,
Но страшнее всего – мозговита.
***
I once knew a spinster from Staines,
And a spinster that lady remains;
She's no figure, no looks,
Neither dances nor cooks –
And, most ghastly of all, she has brains.
__________________________________
*Флит – городок в Англии, в графстве Хемпшир, к западу от Фарнборо
Лимерик от автора Plaiwon
© Copyright: Евгений Туганов, 2019
Свидетельство о публикации №119073000021
Свидетельство о публикации №119073000021
Рецензии
Как же этот лимерик перекликается с моими предпочтениями, не смотря на то что мне очень нравятся умные женщины при прочих равных я предпочту страшно красивую страшно умной:))
Максим Советов 21.07.2024 13:04 • Заявить о нарушении
Максим Советов 21.07.2024 13:04 • Заявить о нарушении
Максим, спасибо!
При прочих равных выбор всегда затруднителен. Но не могу сказать, что мне часто доводилось выбирать :-)))
Евгений Туганов 21.07.2024 23:58 Заявить о нарушении
При прочих равных выбор всегда затруднителен. Но не могу сказать, что мне часто доводилось выбирать :-)))
Евгений Туганов 21.07.2024 23:58 Заявить о нарушении
О, да, выбор всегда ограничен.
И я отталкиваясь от трагического
опыта Ходжи Насреддина, никогда не искал
идеальную женщину, т.к. сам далек от идеала. :-))
Максим Советов 22.07.2024 19:17 Заявить о нарушении
И я отталкиваясь от трагического
опыта Ходжи Насреддина, никогда не искал
идеальную женщину, т.к. сам далек от идеала. :-))
Максим Советов 22.07.2024 19:17 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.