Э. Дикинсон. 880. The Bird must sing to earn the C

Ольга Денисова 2
880 (1864)
Должна за крошку птичка петь.
В чем прок, коль не дает напев
На завтрак прав?

Хранить в шкатулке розе честь
Для леди аромат –
Но раз в сто лет
Коль та приходит, смысла ждать
Для розы нет
23.07.2019


880
The Bird must sing to earn the Crumb
What merit have the Tune
No Breakfast if it guaranty

The Rose content may bloom
To gain renown of Lady's Drawer
But if the Lady come
But once a Century, the Rose
Superfluous become -


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2019
Свидетельство о публикации №119072908082
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
... Макар ошибся - даром и птички не поют?..
:)

Рон Вихоревский   31.08.2019 18:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
... а Макар поет?..

:)

Ольга Денисова 2   31.08.2019 21:48   Заявить о нарушении
... не даром...
:)

Рон Вихоревский   01.09.2019 05:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2