Фёдор Лосев Prozit! Ave Ellen!

взгляд ваш голубой обманчив
в нём гроза и молния поэта
ваша песенка ещё не спета
вы философ и конечно же мифолог
диогены и сократы сходят с книжных полок
а в мозгу у вас гуляет Греция
переводы ваши с  ироническими специями
Янис Гриммс, в его вы интонации
не подводит вас, о, Фёдор, интуиция
главное же в строчках квинтэссенция
в интермундиях так любят компетенцию
ах, какие ожидают нас тенденции
не могу прожить  без лосевских сентенций
взгляд ваш голубой обманчив
в нём гроза и молния поэта...


       ***

Примите, Эллен,
от нас с переводчиком
благодарность за

комплименты… Сегодня
в интермундиях салют!

Янис Гриммс   28.07.2019 13:52


      ***
 
восходу Солнца буду
аплодировать
а не фейерверку...

Эллен Бали  28.07.2019 16:25   
               


Рецензии
Примите, Эллен,
от нас с переводчиком
благодарность за

комплименты… Сегодня
в интермундиях салют!

Янис Гриммс   28.07.2019 13:52     Заявить о нарушении
восходу Солнца буду
аплодировать
а не фейерверку...

Эллен Бали   28.07.2019 16:25   Заявить о нарушении