L impression des peintures de Claude Monet

На первый взгляд: «Мазня-мазнёй»
Казались яркие полотна.
Художник твердою рукой
Так свет копировал свободно.

Изображая сад и парк,
Ловил момент художник зоркий:
Рассвета луч, полночный мрак…
Одной натуры зарисовки

Он мог сто раз изобразить,
Лишь изменяя цвет картины…
Луч света продолжал скользить,
Не искажая перспективы.

На первый взгляд: «Мазня-мазнёй»,
Но рассмотрев цветные пятна,
Пейзаж с оранжевой луной
Теперь становится понятным.


*L'impression des peintures de Claude Monet
( в переводе с французского )-
Впечатление от картин Клода Моне


Рецензии