Гимн штата Пара Артур Теодуло Сантус Порту

Здравствуй, край наш лесной, наш цветущий,
Под экватора солнцем живи!
Ты рождён для фешты поющей,
Для прогресса, для мира, любви!

О Пара, дети гордого края
Красотою и силой известны;
Мы - цветы дорог, что, расцветая,
Украшают наш Север чудесный!
Не покинем тебя, сень родная,
Умереть нам скорее уместно!

О земля, где могучие реки -
Амазонии ты госпожа!
Ты прекрасна, святая навеки.
Труд свой в буднях суровых верша.

Перевод - 2006

Оригинал:

Salve, ; terra de ricas florestas,
Fecundadas ao sol do equador !
Teu destino ; viver entre festas,
Do progresso, da paz e do amor!
Salve, ; terra de ricas florestas
Fecundadas ao sol do equador!

; Par;, quanto orgulha ser filho,
De um colosso, t;o belo, e t;o forte;
Juncaremos de flores teu trilho,
Do Brasil, sentinela do Norte.
E a deixar de manter esse brilho,
Preferimos, mil vezes, a morte!

Salve, ; terra de rios gigantes,
D'Amaz;nia, princesa lou;;!
Tudo em ti s;o encantos vibrantes,
Desde a ind;stria ; rudeza pag;,
Salve, ; terra de rios gigantes,
D'Amaz;nia, princesa lou;; !