Православные и эпикурейцы
Янис Гриммс
(Конспектируя В.В. Розанова в жанре элегии)
перевод с латгальского Фёдора Алексеевича Лосева
Лучшие из православных
фантазией, лёгкостью духа,
сладостью мыслей и чувств
к эпикурейцам близки.
Разве что мудростью,
инобытийной, заметно превыше
эпикурейцев в быту
Спасу молящиеся.
Эллен Бали
ЭПИКУРЕЙЦЫ не индейцы
они всего лишь европейцы
причем с отменным аппетитом
мусаку, паидаки, рёбрышки на гриле,
как православные любили
говядина тушеная в вине
их манит, но по чьей вине?
о, Эпикур, ответь хотя бы нам во сне...
26.07.2019 02:02
***
Эпикур и все
прочие насельники
наших палестин
аплодируют Вам за
метафоры в их адрес
СПАСИБО, ЭЛЛЕН!
Янис Гриммс 26.07.2019 12:42
эпикурейцы не индейцы...
© Copyright: Эллен Бали, 2019
Свидетельство о публикации №119072602651
Свидетельство о публикации №119072602651
Рецензии