Аннотация: Обществоведение: Юморески: «Везёт» же некоторым!.. (Сентенция. Юмореска. Танка. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей», «Хроники мутного времени». Авторский перевод на английский.)
Везение?
Лариса Изергина
Вязкое время –
смола! – но не пробиться
нам в будущее
в капсуле из янтаря –
«везёт» лишь насекомым...
10 июля 2019 г.
Abstract: Social Studies: Humoresques: “Lucky” ones!.. (A maxim. A humoresque. A tanka. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways”, “Chronicles of the troubled times” cycles. The author’s translation from Russian.)
Good luck?
by Larissa Izergina
Our resinlike gummy times –
but there is no chance for us
to reach the future
inside an amber capsule –
insects only can strike it out...
Jul 10, 2019
Везение? Good luck?
© Copyright: Лариса Изергина, 2019
Свидетельство о публикации №119072504547
Свидетельство о публикации №119072504547
Рецензии