Серце людини... Мирослава Стулькiвська

Светлана Груздева
http://stihi.ru/2019/07/23/9057


Оригінал:


Серце людини насправді здатне
більше пізнати,
більше віддати...
тільки байдужість торішнього снігу
липне,
а з нею - печаль застаріла...
тільки вчорашний смуток жевріє,
і помирають мрії...



Перевод с украинского Светланы Груздевой:


Сердце горячее у человека:
дать и любви и тепла бы от века
больше б могло…если б давнего снега
не налипала печаль для ночлега…
прошлая рана сжигает мосты –
и умирают мечты…


Аватар Автора оригинала


© Copyright: Светлана Груздева, 2019
Свидетельство о публикации №119072400664
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Светлана Груздева
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Светлана Груздева