Brownsvill Station Hey Little Girl перевод песни

Original
"Hey Little Girl"
---------------------------
1-verse.
Hey, little girl in the high school sweater
Gee, but I'd like to know you better
Just a-swingin' your books and chewin' gum
Lookin' just like a juicy plum
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, little girl

2-verse.
Hey, little girl in the black silk stockings
Gee, but you got my heart rockin'
A-wearin' that crazy skin-tight skirt and that crazy Ivy League shirt
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, little girl

3-verse.
Hey, little girl, can I come along?
Carry your books; and a-hold your arm?
I'm hopin' that you'll tell me yes, because you're the girl that I love best
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, mm-mm

4-verse.
Hey, little girl in the high school sweater
Gee, I hope you're feelin' better
Not just like the time before, 'member when you closed that door?
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, little girl

Hey, little girl
Hey, hey, hey, little girl
***

Перевод Песни
--------------------
1-куплет.
Эй, чувиха! В крутом школьном свитере.
Как здорово! Но мне бы хотелось узнать тебя получше.
Просто размахиваешь своими книгами и жуёшь жвачку.
Выглядишь, как спелая слива
Эй! Эй! Эй! Маленькая чува!

2-й куплет
Эй, чувиха! В черных шёлковых чулках.
Ништяк! Но ты заставляешь мое сердечко бешено биться
Одеваешь эту обтягивающую юбку и эту сумасшедшую рубаху
Эй! Эй! Эй! Маленькая чува!

3-й куплет.
Эй, чувиха! Можно с тобой прошвырнуться?
Понести твои книжки? И подержать твою руку?
Я надеюсь, что ты скажешь мне да!
Потому что ты та, которую я обожаю!
Эй! Эй! Эй! Эй!

4-куплет.
Эй, чувиха в крутом школьном свитере!
Бесподобно! Я надеюсь ты чувствуешь себя гораздо лучше.
Не как в то время, когда ты закрыла передо мной дверь...

Эй! Эй! Эй! Маленькая чува!
Маленькая чува!...
*******