Эквиритмический перевод песни Lauzo Sviesa группы Foje (сл. Andrius Mamontovas)
Свет в полуночной тиши -
Вылечи раны души.
Только одно на уме -
Что же таится во тьме.
Этот огонь впереди
Жгуч, словно сердце в груди.
Я так надеюсь, что ты
Выйдешь из той темноты.
Припев:
Жги, не гаси огня,
Отогрей меня,
Взгляд мой дразня и маня.
Свет надежды подари -
Пусть он сияет внутри
Мне всю ночь до зари.
Всем, кто разводит костёр,
Тем, кто до дрожи замёрз,
Душам заблудших бродяг
Дарит надежду очаг.
Звёзды стремятся найти
Место на млечном пути,
Только зачем мне их свет
Если костром я согрет?
Припев
Долго костёр будет греть
Тело и душу мне впредь.
Даже всесильная ночь
Тьмой поглотить нас невмочь.
Свет костра
© Copyright: Дейран Танипов, 2019
Свидетельство о публикации №119072107868
Свидетельство о публикации №119072107868
Рецензии