Портной - третья мельничная сказка норв фольклор
Подряд два года, в аккурат на Троицу, по датам,
Пожар случался там. Печальный этот опыт
Предрёк ему неотвратимо-скорбным шёпотом,
Чтоб ждал напасть он в третий раз, как прежде...
....Портной в то время жил в усадьбе. Он одежду
Шил к Празднику семейству фермера обычно в мае:
«Давай ключи от мельницы, я поджигателя поймаю!»
Так к вечеру портной пришёл на мельницу прилежно,
Сел на пол, очертил портняжным мелом белоснежно
Кольцо вокруг себя. «Теперь спать буду бесшабашно,
Мне совершенно нечего бояться ночью страшной!»
А рядом карандаш благоговейно вывел: «Отче наш»...
................
Дверь распахнулась в полночь, чёрных кошек свора
Вбежала внутрь, котёл на печку водрузив проворно,
Который стал трещать, шипеть, смолой плеваться,
Пыхтеть и дёгтем огненным неистово кидаться.
Спросонья прям с матраца давай портной на них ругаться:
«Брысь, ведь сожжёшь себе ты спину, дурачина!»
(Одна из кошек норовила котёл кипящий на пол скинуть)
«Сожжёшь себе ты спину, дураччччина!» -
Передразнил мужчину гнусавым тенором котище,
Стараясь прыгнуть в круга средину. Котов толпища
Сплелась в безумном хороводе вокруг портного,
Но им прорвать не удалось кольцо кордона потайного.
Коты кружились все быстрее и быстрее, глаза горели
Бесстыжим цветом изумрудной акварели....
«Сожжёшь себе ты спину, дураччччина!»
«Сожжёшь себе ты спину, дураччччина!»
«Сожжёшь себе ты спину, дураччччина!» -
Кривлялись кошки, паясничая и выламываясь без причины.
У пленника шла кругом голова от этой чертовщины.....
Ну а когда рассудок был готов обрушиться в пучину,
Вдруг кошка, та, противная и самая лохматая внезапно
Бесцеремонно умудрилась лапу
Просунуть в круг, подкравшись тихой сапой.
Потом уставилась на узника сатрапом....
И вот тогда был извлечён последний атрибут отважно
(Что в швейном ремесле считают самым важным):
Швец расчехлил большие ножницы портняжные,
Которыми стремглав он коготь кошке той оттяпал:
«Проваливай обратно в свой подвал! Растяпа!
А то отрежу целиком твою бессовестную лапу!»
Тут кошка взвизгнула, и с омерзительным вопением
Коты покинули в мгновенье ока мельничное помещение.
Портной уснул тот час, дабы восполнить истощение,
Прям в центре круга, вслед оголтелых кошек укрощения....
......................
Луч солнца разбудил портного тёплой лаской,
Давно пропел петух горластый, ну а лихие кошек пляски
Остались где-то позади. С поместия окраины
Портной пришёл в усадьбу, и тут же повстречал хозяина:
«Вам Божья благодать! и с Троицей сегодня!»
«Никак живым вернулся ты, дружок, из преисподнии?» -
Хозяин был немало удивлён, но рад безмерно:
«Герой! Он, дорогая, мельницу сберёг нам, верно?»
Супруга вышла бледная и выглядела почему-то скверно....
Портной ей руку протянул: «Вас с Троицей, хозяйка!»
Так и стоял с рукою протянутой, как попрошайка.
Не удостоила его рукопожатием чернее-тучи-фрю,
А руку спрятала в карман, угрюмо буркнув ‘я благодарю’.
Портной заметил позже окровавленный бандаж на пальце.....
Оповестил ли мужа обо всём, что ночью было, постоялец?
Не знаю! Кто она? Я думаю, вы тоже догадались?
(‘Фрю’ = ‘фрау’ в норвежской транскрипции)
Юлия Хансен теперь в телеграмме t.me/yulyahansen - Подпишитесь!
Youtube канал ‘Юлия Хансен’ - сказки на все случаи жизни!
Свидетельство о публикации №119072106717