Одесский говор, часть 3
Ни для кого не секрет, что так называемый одесский говор, фразы, звучащие из уст одесситов, завораживают, как только их слышишь. Но нужно уметь их слушать.
Как говорил известный сатирик и юморист Роман Карцев - одессит — это не житель Одессы. Это - национальность! И у одесситов есть свой одесский говор и выражения, которые сложно спутать с какими-либо иными. И не даром многие исследователи лингвистики пишут целые диссертации на тему "одесского языка".
Представляем вашему вниманию подборку лучших выражений:
Я имею Вам кое-что сказать...
Ой, не надо меня уговаривать, я и так соглашусь!
Стал заносчивый, как гаишник с престижного перекрёстка.
Я вас уважаю, хотя уже забыл за что!
Ну ты посмотри на этого патриота за мой счёт!
Шо, так плохо живёте — тока в одной руке сумка?
На тебе, такое выкинуть! Взял и умер посреди полного здоровья!
Вы шо, с мозгами поссорились?
Ну, так вы будете покупать, или мне забыть вас навсегда?
Щаз я сделаю вам скандал и вам будет весело.
Уважаемые жильцы! Имейте совесть, выкидывайте мусор в соседний двор!
Зять — это инородное тело в доме…
У тебя есть деньги, чтобы так себя вести?
Фима, не расчесывай мне нервы…
Товарищ! Вы мне мешаете впечатляться!
В трамвае: — Мадам, ваша нога у меня поперёк горла стала…
Шо ты хочешь от моей жизни? Уже сиди и не спрашивай вопросы…
Яша, ты только посмотри, какая у нее тазобедренная композиция!
Свидетельство о публикации №119072105815
Татьяна Сергеева 9 22.07.2019 10:51 Заявить о нарушении
Чёрный Принц 0 22.07.2019 10:59 Заявить о нарушении
Татьяна Сергеева 9 22.07.2019 11:04 Заявить о нарушении