Огни горят

                Вольный  перевод, прочтение  стихотворения  Т.Г.Шевченко,
                ссылка в комментариях.


 Огни горят и музыка  играет
 И плачет  музыка  и завывает,
 Алмазом добрым  , дорогим
 Глаза  сияют молодые,
 Летает радость  и надежда
 В глазах веселых и безгрешных
 И все смеются  и танцуют,
 Лишь  я один  стою  в углу,
 Как  заколдованный смотрю
 И тайно  обижаюсь на  судьбу,
 И плачу, о чем  я  плачу ?
 О том, что  молодость  в гробу. 


Рецензии
Хороший перевод, Толя! Понравилось)

Агата Бахрушина   20.07.2019 17:28     Заявить о нарушении
Лена , спасибо!ОН крепкий поэт

Жарский Анатолий   21.07.2019 09:23   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.