Рабиндранат Тагор
Гитанджали
(Жертвенные песнопения)
Вольный перевод.
64
Из чаши переполненной
моей летящей жизни,
какой божественный напиток,
о, Владыка,
испить хотел бы ты?
Тот, где поэт испытывает радость,
глядя
на созданную рукопись свою,
и пробуя ее на слух,
вложив в уста певца,
внимает
и чувствует гармонию любви?
Та, вечная гармония, напиток?
Рожденье слов и музыки
прекрасно…
Они твои, и сладостно
слияние в любви…
Апрель - май - июнь 2019 года.
Из чаши переполненной моей летящей жизни...
© Copyright: Екатерина Демидова Елецкая, 2019
Свидетельство о публикации №119071805811
Свидетельство о публикации №119071805811
Рецензии