ЫЫ. Про любвь и про ревность
Весь мир - невИдим, мы - друг для друга!
Редка удача побыть всласть вместе -
Завистник злобный желает мести:
За счастье платой и пыткой слуха
Звенит будильник - ревнует, ... шлюха!
Свидетельство о публикации №119071600470
Чтобы предыдущий комментатор (Рон Вихоревский) был доволен, осмелюсь предложить:
За счастье плата:пытает слух
Звонком будильник - ревнует...шлюх!
Хотя при грамматической норме (будильник - м.р.) получается двусмыслие)))
Ната Кург 18.09.2023 10:10 Заявить о нарушении
*
Кто, кого и к кому ревнует предлагаю оставить неопределенным)))
*
Хотя прояснять, в случаях, подобных данному , по-моему, несложно: вместо слова "шлюха", полезно подставить менее экзотическое (по частоте употребления), но аналогичное по смыслу слово "дешёвка". Дешёвкой, как тропом-эпитетом, вполне допускаю определить имя существительное любого рода.
Если есть устойчивое выражение "король-солнце", почему бы не образовать новое - "будильник-шлюха" ?
Алхимик Пятьдесятседьмой 19.09.2023 05:44 Заявить о нарушении
будильник-сволочь (тоже, к стати, существительное общего рода, что позволяет определять как слова м.р., так и женского)
будильник-падла
будильник- с...ка. Всё существительные общего рода, так что...полое для окказионализмов непахано. Маяковский с Мережковским и Хлебниковым большие были любители завернуть что-то этакое. Вот например:
Велимир Хлебников
"Кузнечик"
Крылышкуя золотописьмом
Тончайших жил,
Кузнечик в кузов пуза уложил
Прибрежных много трав и вер.
«Пинь, пинь, пинь!» — тарарахнул зинзивер.
О, лебедиво!
О, озари!
Ну не прелесть ли )))))
Ната Кург 19.09.2023 22:55 Заявить о нарушении