Перевод с англ.яз.мой.
The Zeroes taught Us -
Phosphorus - we learned
to like the Fire
By playing Glaciers -
when a Boy -
And Tinder - guessed -
by power
Of Opposite - to equal Ought-
Eclipses - Suns - imply -
Paralysis - our Primer
dumb unto Vitality
С любовью к Эмили.
Исход с нуля, первый шаг
нас покорит!
Об огне мы представим
по Фосфору!
Мальчиком догадался:
на льду горит!
Воспламеняясь
легко, на скорости!
Оппозицией затмениям
Солнца!
В должном положении
Паралича!
Букварь - запал
распахнет нам оконца,
Где безгласная Жизненность
г о р я ч а!
Эмили Дикинсон. С нуля. N689
© Copyright: Иветта Дубович Ветка Кофе, 2019
Свидетельство о публикации №119071602463
Свидетельство о публикации №119071602463
Рецензии
Старт жизни - финиш с нуля
Воистину нулевой цикл жизни!
Я тебя обожаю!
Tua Ya
Светлана Самедова 19.02.2020 20:09 • Заявить о нарушении
Воистину нулевой цикл жизни!
Я тебя обожаю!
Tua Ya
Светлана Самедова 19.02.2020 20:09 • Заявить о нарушении
Светочка, случайно глянула, что ты
читаешь... Как я хохотала!
Это так перевелось!!! Зус ещё
отмочил, ни по русски, ни по англ....
Спасибо тебе! Надо найти время и подумать по - новой....
Иветта Дубович Ветка Кофе 19.02.2020 20:25 Заявить о нарушении
читаешь... Как я хохотала!
Это так перевелось!!! Зус ещё
отмочил, ни по русски, ни по англ....
Спасибо тебе! Надо найти время и подумать по - новой....
Иветта Дубович Ветка Кофе 19.02.2020 20:25 Заявить о нарушении
Нулевой цикл жизни.... Это, да,
здорово у тебя!!!!!
Иветта Дубович Ветка Кофе 19.02.2020 20:27 Заявить о нарушении
здорово у тебя!!!!!
Иветта Дубович Ветка Кофе 19.02.2020 20:27 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.