Нет, не Кармен танцует на сцене,
Не сгорает от страсти людской,
Богоматерь в ажурной лишь пене
Появляется Девой Морской.
Из глубин океана сияет
Её Луч безусловной Любви,
Потерпевшим в шторма помогает,
Чудеса над водами творит.
И является всем во плоти,
Рассыпая подарки морские,
О которых слагаются были.
И сегодня чудесным знаменьем
Отразится луны в нас затменье.
16 июля в Испании празднуется день Морской Богоматери Вирхен дель Кармен. В море выходят суда с её изображением.
Сегодня затмение луны под названием Пепельная луна.
Потом добавлю текст молитвы к ней в моем переводе.
Морская Богоматерь
© Copyright: Лариса Белоус, 2019
Свидетельство о публикации №119071602389
Свидетельство о публикации №119071602389
Рецензии
Лариса, у Вас прекрасные стихи и познавательная информация, прочитала с большим интересом. Я была в Каталонии в Барселоне несколько раз, поэтому мне близка Ваща тема. Ещё не успела ничего написать, но фотографии уже готовы. Всего Вам самого доброго!
С уважением
Вера
Вера Кемская 14.08.2019 15:41 • Заявить о нарушении
С уважением
Вера
Вера Кемская 14.08.2019 15:41 • Заявить о нарушении
Замечательно, я там тоже была много раз, заболела гением Гауди... Пишите!!!
Лариса Белоус 14.08.2019 15:53 Заявить о нарушении
Лариса Белоус 14.08.2019 15:53 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.