Ботсванский натягиватель, или Ошибка перевода...

Публикация:

Учёный нарисовал африканским коровам
большие глаза, чтобы отпугивать львов…

                ***

Он глаз на ж...пу натянул,
Отпугивать чтоб льва.
И львов так много он вспугнул,
Что понеслась молва
По всей Ботсване: "Удалось!
Спасти смогли коров!"
И тут такое началось,
Чтоб я так был здоров!

Глаз ж...пе - друг, товарищ, брат,
Лишь только натянуть.
Бостванец натянуть бы рад,
Но неприятно, жуть.

Ослепли все и не сходить
Нормально в туалет.
Львы жрут коров. Ну как же быть?
Заглянем в интернет...

Ну что за гад всё переврал,
С ошибкой перевёл:
Там глаз на ж..пу РИСОВАЛ,
Не НАТЯНУЛ, козёл.

Подумать перед "натянуть"!
Ботсвана - без коров!
Смог глаз на ж...пе  лишь пугнуть.
Зато там много львов…


*картинка из интернета


Рецензии