Велено Авраму:
Мол, зарежешь сам...
Исаак мальцом был,
Старцем - Авраам...
Тени нет сомненья,
Смирен Авраам...
Почестью польщённый,
Помягчел Тиран...
Исаак детишкам
Байку рассказал...
Суть - сражай мастифа
Нравом наповал.
******************************
Abraham to kill him -- by Emily Dickinson
Abraham to kill him --
Was distinctly told --
Isaac was an Urchin --
Abraham was old --
Not a hesitation --
Abraham complied --
Flattered by Obeisance
Tyranny demurred --
Isaac -- to his children
Lived to tell the tale --
Moral -- with a Mastiff
Manners may prevail.
Abraham to kill him by Emily Dickinson
© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2019
Свидетельство о публикации №119071403579
Свидетельство о публикации №119071403579
Рецензии